involuntary squeal

Translations
невольный визг
An involuntary squeal escaped her lips when the door slammed shut.
Невольный визг вырвался у неё, когда дверь захлопнулась.